Month: July 2019


CT Chapter 3

In which we learn how Sui Yi and Ning Lan met.

Here’s Chapter 3 of Chasing Tides!


In other news, Chasing Tides (逐浪) has been picked up for publishing by Via Lactea! One day I’ll be able to get a physical copy in my hands…

TEDY Chapter 3

“In this body, your blood runs in my veins, but I’m not your son. You don’t mind that?”

“I’ve said it before, in this life, you are my son. But what about you? In your heart, who am I?”

Continue reading TEDY: | Chapter 3 |

[T/N: Finally! Some father son alone time (  ͡°  ͜ ʖ  ͡°)This chapter is SFW but is slightly suggestive, so if you haven’t read the tags for TEDY please do so on the ToC! Also footnotes, you know the drill~]

TEDY Chapter 2

The hundredth day celebration awaits, and the grandmaster read the stars…. revealing the horrifying truth.

Read it here: | Chapter 2 |

[T/N: Remember to read the footnotes to get some historical context. Thank you Asa for keeping up with my pace lmao, I’ve been cranking these out asap…. what’s sleep? can you eat that?]


TEDY Chapter 1

He’s… dead? Reincarnated? Even though he is a baby, his emotions were mixed about being carried by a grown man… (7 . 7) At least now he’s pretty sure he wasn’t going to look too bad.

Continue reading TEDY here: | Chapter 1  |

[T/N: Lots of names and characters introduced, do read slowly~]

TEDY Prologue

Handsome, elegant, and calculated. Nothing really fazes him, until… a tarot reading determines our character’s future…

Read it here: |Prologue|

[TN: Hey guys, Avocado here! I am a new translator here at Black Box and I am really excited to be on the team. I am still learning the basics, so please bear with me for a while, haha. I’d love to hear from you guys sometimes, so please do tell me if there’s anything for me to improve on. TEDY is my first BL translation… even though it’s a really hardcore novel… So! If you are reading TEDY, you’re in for a wild ride. If not, I hope to see you around~ ]