AWM translation update

Hi everyone! Just a quick update on AWM. I’m happy to announce that BBTL’s coffee will be picking up AWM. Updates will resume here around end of Dec or at the latest in early Jan. Please look forward to new chapters soon!

AWM & TSoG Status Update

Hi, all! Akarin here. AWM and TSoG followers may have noticed a lack of updates from me for some time. Basically, RL events and my full time job are to blame. I got a promotion but ended up with more responsibilities. While I find my work gratifying, having to endure constant cycles of failure has been tough; research is definitely 1% inspiration and 99% perspiration. So after reassessing my work-life balance, AWM has been transferred to teaser status and if anyone is interested in picking it up, please PM me on discord or leave a notice here. I apologize to everyone for having to drop it. Regarding TSoG, I haven’t given up. Ch. 4 was started a while back, and I will do my best to get something out this month.

  • AWM: teaser status (please PM if interested in pickup)
  • TSOG: ch.4 to resume this month. Hopefully with holidays coming up, I’ll have more downtime.

TSoG Chapter 3

Happy Birthday to the authorlord, Huai Shang! As celebration, here’s the next installment of TSoG.

Read Chapter 3!

Also, Chapter 1 and 2 have now been polished with editing from Uni ^^. Thank you~!

TLC by Alex PT & Edited by Uni.

Update: BBTL is hosting a giveaway for Breaking through the Cloud official merchandise. Take a look at the details here!


AWM Chapter 6

Yu Yang finally gets a reveal about that time Qi Zui helped “translate” a certain German fan’s questions. Oh, my!

Read Chapter 6 !

TSoG Chapter 2

In the first chapter of TSoG, Marshal Gavin had a bit of a rough start, but no worries, it would be a really short story if that was the end of our dear Marshal. The question is when and how will we see him again?

I bring you the next chapter, filled with some action and maybe some answers (or just more questions).

Read Chapter 2

TLC by Alex PT. Thanks with much cookies! :3

5/10/19: Chapter has been revised with edits by Uni.

TSoG Chapter 1

Hey Everyone! I’m back with a novel from Huai Shang. It’s got space scifi, ABO, rebirth and all the fun stuff *look at all the chapter locks*.


“We campaigned for a century, prevailing against all obstacles. The sole exception being the Marshal, who could not be defeated…… The military fame of the Marshal endures, yet the Alliance has been utterly crushed. From this day forth, all the glory belongs to the Marshal, himself.”

As the Alliance that governed for a thousand years crumbled, the Galactic Empire rose into power. The supreme military leader of the Alliance, Gavin Silla, refused to surrender and chose to fight to the death for his nation.

“Your Majesty, in the Age of Old Earth, mint blossoms were believed to be an omen for reunion. In the language of flowers it means

—hoping to see you once more”

Thanks Alex PT for the TLC <3

Read Chapter 1 here.

5/11/19: Now revised with editing by Uni.


AWM Chapter 5

Here we go! Our leads are about to have their talk!!??!

>> Chapter 5 is here.

Thanks Armaria for editing!

FYI: I’ll be traveling next week. If I don’t have time to work on it during down time, the next chapter will be some time after the 16th when I return.



AWM Chapter 4

To all the AWM readers, I’m incredibly sorry I left you all hanging waiting for our dear shou’s response to that question for so long. The rush to finish a yearlong work deadline completely drained me. Although I didn’t get around to replying to the comments from the previous chapter, I have read and appreciated all of them. Thank you!

The long delayed installment of Chapter 4 is here.

Thanks Armaria for editing!


AWM Chapter 3

In the next chapter of AWM, will our two leads continue their awkward encounters or finally have a conversation? Stay tuned to find out…

Thanks Armaria for editing!

Chapter 3 is here.


AWM Chapter 2

Hello! I’m really happy to be picking up AWM from where yudun left off (thank you!). The romance has an interesting premise that we’ll get to soon enough 🙂 The FPS backdrop also stood out from the usual MMORPGs. I can safely say the level grinding days won’t be missed.

Thanks Alex PT for pinch editing this chapter.

Enjoy Chapter 2 here!